סיגדיאדה 2014 - פסטיבל לתרבות אתיופית

אתם מוזמנים לשלושה ימים של חגיגה אתיופית אמיתית, עם מיטב היוצרים וההופעות שיציגו בפניכם מעושרה התרבותי של הקהילה האתיופית. לצד המופעים, יעמדו ביום שישי לרשות באי הפסטיבל גם דוכני מזון ועבודת יד אתיופיים. 

אירועי הפסטיבל:

אהוד בנאי במופע ייחודי לפסטיבל הסיגדיאדה

אהוד בנאי מעלה פרויקט מוסיקלי ייחודי עם מאיה בלזיצמן (צ'לו ושירה) ואלעד כהן בונן (כלי הקשה). זהו חיבור ראשון וחד פעמי של אחד היוצרים הגדולים במוסיקה הישראלית, עם טובי המוסיקאים בני העדה האתיופית: הזמרים רודי ביינסיין, יעקב לילאי וזמנה מלסה, בליווי הנגנים דג'ן מנצ'לוט (מסנקו), ליאור גונוול (קרר), אילן מהרט (וושנת), שיבצעו יחד עיבודים מפתיעים במקצב אתיופי לחלק משיריו של בנאי.

• מתי: 

  • ​יום חמישי, 13.11, בשעה 20:00 - מופע פתיחה.
  • יום שישי, 14.11, בשעה 12:30.
• איפה: אולם סינמטק 3.
  ​

זבולון דאב סיסטם בהופעה

להקת הרגאיי הטובה בארץ, "זבולון דאב סיסטם", בפרויקט חדש שמפגיש את הרגאיי השורשי הג'מייקני, סגנון שנוצר ועוצב ברובו על ידי אנשי תנועת הראסטפארי בג'מייקה, עם המוזיקה והתרבות האתיופית על שלל הסגנונות, הריקודים והשפות השונים שקיימים בה. החיבור בין שני הסגנונות נעשה על ידי מוזיקאים ישראלים שמביאים לנקודת מפגש זו את המגוון התרבותי העשיר שקיים בחברה הישראלית. התוצאה היא מוזיקה שונה, מיוחדת וסוחפת וסגנון חדש: Ethio-Dub (דאב אתיופי).

• מתי: יום חמישי, 13.11, בשעה 22:00.
• איפה: אולם סינמטק 1.
   

הרצאה לכבוד חג הסיגד מאת קייס אביהו עזריה

במשך אלפי שנים שמרה קהילת ביתא ישראל על חוקי ומצוות היהדות בקנאות, והייתה מנותקת כמעט לחלוטין מיהדות העולם ומהשפעות חיצוניות אחרות. על כן, מנהגי יהודי אתיופיה מהווים מעיין קפסולת זמן, והם הקרובים ביותר לחיי הדת שהיו נהוגים בתקופת התנ"ך. קייס אביהו, יו"ר מועצת כוהני הדת של הקהילה האתיופית, בנו של מנהיגה הדתי של הקהילה באתיופיה ובן לשושלת ארוכה של כוהנים, יספר בהרצאה מאירת עיניים על יהדות אתיופיה, מנהגיה ועל חג הסיגד, החג החשוב ביותר של הקהילה האתיופית, שביטא במשך אלפי שנים את הכמיהה לשיבה לציון. 

• מתי: יום שישי, 14.11, בשעה 10:30.
• איפה: אולם סינמטק 4.
   

הקרנת הסרט "זרובבל"

72 דקות. אמהרית ועברית, תרגום לעברית ישראל, 2008

בימוי: שמואל ברו, שחקנים: מאיר דסה, אסתר רדה, אבינו ברו.

תקציר הסרט: יצחק, ילד שחולם להיות במאי סרטים מצליח, מכין סרט תיעודי על השכונה שלו ועל משפחתו המורחבת, משפחת זרובבל. המשפחה היא משפחה מהגרים אתיופית, החיה בשכונת עוני רווית פשע וסמים, אך למרות זאת מצליח גטה, אב המשפחה, להעניק חינוך טוב לילדיו וללכד את משפחתו סביבו. תחושת היחד מתחילה להתערער כאשר גטה מגלה שבתו אלמז מנהלת רומן עם טופאק, מנהיג כנופיית עבריינים, וגרוע מזה, שטופאק הוא קרוב משפחתם, מה שנחשב בעיניו כגילוי עריות. מכאן העניינים הולכים ומסתבכים, ומובילים להתפוררות המרקם המשפחתי. הסרט זכה בפרס שרון עמרני לדרמה מצטיינת בפסטיבל חיפה.

• מתי: יום שישי, 14.11, בשעה 11:00.
• איפה: אולם סינמטק 2.
   

להקת המחול והשירה האתיופית המסורתית אינסרה במופע מוסיקלי פולקלורי

באתיופיה קיימים מעל לשבעים שפות וניבים, ולכל שפה תרבות, סגנון מוזיקלי וריקוד ייחודי. להקת אינסרה לוקחת את הקהל למסע ברחבי אתיופיה, מהכפרים המוריקים בצפון ועד השבטים בדרום אתיופיה, בליווי כלים מסורתיים ומודרניים, נגנים, רקדנים וזמרים, בחגיגה של צליל וצבע. 

• מתי: יום שישי, 14.11, בשעה 11:30.
• איפה: אולם סינמטק 1.
   

​להקת המחול ביתא במופע המחול האתיופי המודרני WOZE

להקת "ביתא" (בית באמהרית) נועדה להיות בית ליצירה וריקוד של העדה האתיופית. הלהקה חבה למסורת וממנה יוצאת לדרך עכשווית. הריקוד והתנועה מהווים נדבך משמעותי בתרבות האתיופית, והיצירה woze מצעידה קדימה את תנועות המחול המסורתיות, את ריקוד הכנפיים המפורסם (איסקיסטה) ונותנת להם פרשנות מודרנית. מופע מרתק שטומן בחובו אבולוציה של תנועה וחיבור בין השורשיות שבריקוד האתיופי לבין האינדיבידואל במודרנה.

• מתי: יום שישי, 14.11, בשעה 12:00.
• איפה: אולם סינמטק 4.
   

הקרנת הסרט "בדרך הביתה"

70 דקות, בימוי: איליין לה בלנק ואורלי מלסה.

• הקרנה 2: 

  • מתי: יום שבת, 15.11, בשעה 20:00.
  • איפה: אולם סינמטק 1.
    ​

הקרנת הסרט "סיסאי"

(54 דקות, אמהרית ועברית, תרגום לעברית ואנגלית), ישראל, 2005, בימוי: דוד גברו.

• מתי: יום שישי, 14.11, בשעה 13:00.
• איפה: אולם סינמטק 2.

במרכז העלילה עומד סיפורו של האזרח מַנְדֵפְרוֹ פֵרֵדֵה, המקבל צו הרחקה מביתו לאחר ששכנו התלונן כי נהג באלימות כלפי אשתו. ההצגה כולה עוסקת בשלושת ימי המשפט הגורליים בהם נחשפים סודותיהם של התובע ושל מַנְדֵפְרוֹ פֵרֵדֵה עד לסוף המפתיע. 

הקרנת הסרט "מראות" והסרט הקצר "המסע" 

הסרט "מראות": 40 דק', בימוי: אורלי מלסה.

סיפורה של משפחה אתיופית במעבר בין תרבותי. שלמה, בעלה של זהבית מעולם לא התרגל לחיים המתירנים בישראל. הוא מרגיש כי התא המשפחתי עליו גונן כל השנים הולך ומתפורר. אשתו עובדת מחוץ לביתה עד לשעות מאוחרות ובתו היחידה, מירי, לובשת גופיות קצרצרות ומבלה עד מאוחר בלילות. שלמה מחליט לקחת אחריות ולמצוא שידוך לביתו, דבר הגורם למתח עצום בתוך הבית, שכן זהבית מרגישה כי ישראל היא ארץ האפשרויות הבלתי מוגבלות עבור בתה, והיא נחושה לממש את שאיפותיה ולהעניק לבתה את מה שנשלל ממנה - חירות וההזדמנות למצוא אהבה. זוכה הפסטיבל הבינלאומי ירושלים, 2004.
אחרי הסרט "מראות" יוקרן הסרט "המסע", סרטה הקצר של זית פקדה (15 ד').

• מתי: יום שישי, 14.11, בשעה 15:00. 
• איפה: אולם סינמטק 2.

"המוזיאון במזוודה של עלמו אישטה" - מפגש והרצאה על החיבור הבין תרבותי ישראלי-אתיופי

עם מזוודת העץ גדולה, מעין מוזיאון נייד, חושף עלמו את הקהל לטעמים, הריחות והצבעים של יהדות אתיופיה. באמצעות סיפורי פולקלור, אנקדוטות וחפצים שהוא שנושא עימו, הוא עורך לקהל היכרות בלתי אמצעית עם העושר והיופי שבהסטוריה בת אלפי השנים של אחת הקהילות העתיקות והמסקרנות שעלו לישראל.

• מופע 2: 

  • מתי: יום שבת, 15.11, בשעה 21:30.
  • איפה: אולם סינמטק 2.